Novocaine (tradução)

Original

The Shadowboxers

Compositor: Adam Hoffman / Matt Lipkins / Scott Tyler Schwartz

Tá sendo um dia difícil, não consigo ver melhora
Quando é preciso ganhar dinheiro pra sobreviver
E há vilarejos de pessoas sem teto e milhões de casas
Todas vazias

E toda a prova está no meu bolso, o mundo todo em transmissão ao vivo
E quanto mais eu sei, mais impotente pareço
Pensei que conhecimento vinha com poder, mas o poder não é de graça
É tudo vazio

Não quero compartilhar outra frase
Dizendo que sinto muito
Pode até me ajudar a dormir à noite
Mas é uma mentira, não estou fazendo nada para ajudar

Oh, amor, amor
Oh, amor, amor
Me diga, vamos mudar? É
Oh, amor, amor
Oh, amor, amor
Não se continuarmos entorpecendo a dor
Novocaína
Novocaína

Então nós seremos a geração que fez muito barulho
Mas nunca encontrou uma mensagem, apenas uma confusão de vozes?
Ou vamos esperar nossa vez e torcer que nossa esperança não seja queimada
Até sumir?

Bem, todos estão certos e todos estão errados
Pare de dizer que você é justo, afinal de contas você é humano
E há mil formas de dizer, e outras mil de fazer
É tudo vazio

Talvez eu devesse jogar meu celular fora
Comprar uma casa no interior e me desligar
Mas fugir sozinho
Sumir de um mundo do qual você mal faz parte é pular fora
(Então não pule fora)

Oh, amor, amor
Oh, amor, amor
Me diga, vamos mudar? É
Oh, amor, amor
Oh, amor, amor
Não se continuarmos entorpecendo a dor
Novocaína
Novocaína
Novocaína

Talvez eu devesse jogar meu celular fora
Comprar uma casa no interior e me desligar
Mas fugir sozinho
Sumir de um mundo do qual você mal faz parte é pular fora
Novocaína

Sentir um pouco mais
Você pode me ajudar a sentir um pouco mais?
Sentir um pouco mais
Você pode me ajudar a sentir um pouco mais?

Sentir um pouco mais
Temos que sentir um pouco mais
Sentir um pouco mais
Temos que sentir um pouco mais

Sentir um pouco mais
Temos que sentir um pouco mais
Sentir um pouco mais
Temos que sentir um pouco mais