Telephone (tradução)

Original

The Shadowboxers

Compositor: Adam Hoffman / Floyd Nathaniel Hills / Justin Timberlake / Matthew Lipkins / Scott Schwartz

É só conversa fiada
Me diga o que você quer dizer, mesmo que queira me dar uma bronca
Venha e me dê uma bronca
É só conversa fiada
Não significa nada se você não acredita no que quer dizer
Venha e fale na minha cara, ei

Querida, eu só quero acreditar em você
Mas sei que tudo ficará transparente
Quando você vir a verdade, vir a verdade
Você sabe que essa não é você

Não há peso nas suas palavras
E eu não minto quando digo que isso me machuca
Você sabe que essa não é você, não é você
Você sabe que essa não é você

Palavras não são o suficiente
Você fala e fala, e fica me enrolando
É como se você soubesse que eu vou continuar ligando
Parece que tenho 12 anos, brincando de telefone sem fio

Você não fala nada sério
Podia ter me avisado
É, podia ter me avisado
Então foda-se você e seus joguinhos
E os pauzinhos que você mexe para me manipular
É, os pauzinhos que você mexe para me manipular

É só conversa fiada
A gente faz planos, e aí você vai e me dá um bolo, com
Alguma desculpa esfarrapada
É só conversa fiada (conversa fiada)
E o pior é saber que você poderia cumprir suas promessas
Se quisesse (o que você vai fazer?)

Querida, eu só quero acreditar em você
Mas sei que tudo ficará transparente (tudo)
Quando você vir a verdade, vir a verdade (uh)
Você sabe que essa não é você (ah, não)

Não há peso nas suas palavras
E eu não minto quando digo que isso me machuca
Você sabe que essa não é você, não é você
Você sabe que essa não é você

Palavras não são o suficiente
Você fala e fala, e fica me enrolando
É como se você soubesse que eu vou continuar ligando
Parece que tenho 12 anos, brincando de telefone sem fio

(Porque sei que)
Você não fala nada sério (nada sério)
Podia ter me avisado
É, podia ter me avisado
Então foda-se você e seus joguinhos (seus joguinhos)
E os pauzinhos que você mexe para me manipular
É, os pauzinhos que você mexe para me manipular

Huh, uh, sim
Você pode falar, você pode falar

Palavras não são o suficiente (o suficiente)
Você fala e fala, e fica me enrolando (fala e fala e fala)
É como se você soubesse que eu vou continuar ligando
Parece que tenho 12 anos, brincando de telefone sem fio

Apenas tome uma decisão
Me diga se sou seu homem ou vá embora
(Doze anos, brincando de telefone sem fio)
Apenas tome uma decisão
Me diga se sou seu homem ou vá embora
(Doze anos, brincando de telefone sem fio)
Apenas tome uma decisão (me diga)
Me diga se sou seu homem ou vá embora
(Doze anos, brincando de telefone sem fio)
Apenas tome uma decisão
Me diga se sou seu homem ou vá embora
(Doze anos, brincando de telefone sem fio)